小企业的财务报表附注是其财务报告的重要组成部分，它提供了报表中未直接量化但对理解财务状况至关重要的信息。然而，在实际操作过程中，小企业编制财务报表附注时可能会遇到一些问题。下面我们将探讨这些常见问题，并指出哪一个选项不属于这些问题。

首先，小企业在编制财务报表附注时面临的主要问题之一是缺乏专业知识和资源。许多小企业可能没有专业的会计或财务人员来处理复杂的财务报告要求，这可能导致附注中的信息不准确或不完整。

其次，由于规模较小，小企业往往难以负担高质量的会计软件，从而导致数据收集和处理上的困难。这可能会影响附注中信息的准确性与及时性。

第三，小企业可能缺乏有效的内部控制机制，这使得确保财务报表及其附注的准确性和完整性变得更为困难。

第四，对于一些小企业而言，由于业务模式相对简单，它们可能认为编制详细的财务报表附注并不是必要的，因此在附注的编制上投入不足。

最后，某些小企业可能因为不了解相关法律法规的要求而未能正确编制财务报表附注，导致信息披露不充分。

综上所述，以上提到的问题都是小企业在编制财务报表附注时可能遇到的挑战。但是，如果我们要找出一个不属于上述问题的选项，则可能是“附注内容过于详细”。通常情况下，附注信息过少或披露不充分是主要问题，而信息过于详细反而较少成为困扰小企业的主要问题。因此，“附注内容过于详细”这一选项并不符合上述讨论中的小企业财务报表附注编制中存在的主要问题。