KUDO Inc 是一家基于云的视频会议平台,通过实时多语言口译为会议、网络研讨会和活动提供支持,它将成为 International Peace Honors 的多语言赞助商。由美国和平研究所创立的非营利组织 PeaceTech Lab 主办,这项全球性活动是一个“以使命为导向的颁奖典礼,旨在表彰最具创新精神的全球领导人和勇敢的公民,他们利用技术和媒体促进和平、繁荣和全世界的正义”。虚拟活动将于2022 年 2 月 27 日(星期日)美国东部标准时间晚上8 点在Youtube 主页上直播。
PeaceTech Lab 选择了 KUDO,让虚拟与会者能够以英语、西班牙语、法语、葡萄牙语、阿拉伯语、斯瓦希里语和美国手语体验仪式,从而使全球观众都能参与到仪式上。颁奖典礼将通过包括参与者和媒体合作伙伴在内的各种社交媒体平台进行数字广播,从而覆盖全球约 1500 万人的观众。
“语言是多边组织在维和行动中使用的有效工具。我们不会无缘无故地称它们为‘和平会谈’。似乎只有 KUDO 才适合支持一项庆祝致力于讲和平语言的女性和男性的活动” KUDO 首席语言官、前联合国工作人员兼首席口译员 Ewandro Magalhaes 指出。
获奖者包括 26 次格莱美奖得主 Juanes;著名演员、执行制片人和活动家福里斯特·惠特克;互联网现象和“纽约人”布兰登·斯坦顿的创造者;万事达卡 Ajay Banga 执行主席;AMD总裁兼首席执行官苏丽莎博士;IBM 名誉研究员和退休的创新与技术执行副总裁 Nicholas Donofrio;和立岩苏族部落的土著青年领袖和环保主义者 Tokata Iron Eyes。
“以这六种语言提供国际和平荣誉仪式让我们有机会真正接触到全球观众,并为我们的观众提供更具包容性的体验。除了多语言支持之外,以不同语言提供我们的广播可以促进更多的尊重和理解,这符合我们利用技术和媒体促进和平的使命,”国际和平荣誉奖执行制片人Maria-Esmeralda Paguaga指出。