总部位于波士顿的私募股权公司 Riverside Partners 宣布，其投资组合公司 3Play Media(“公司”)已收购 Captionmax 及其子公司 National Captioning Canada。Captionmax 总部位于明尼阿波利斯，在洛杉矶、纽约市和卡尔加里设有办事处，是为多个终端市场的客户提供高质量和安全的实时和预录字幕、音频描述和本地化服务的领导者。财务条款尚未披露。

在 Riverside Partners 对 3Play Media 的投资过程中，公司显着增长并继续对其视频无障碍平台进行投资。收购 Captionmax 是这一增长的最新篇章。它扩大了公司在北美的地理足迹，并加速了其最近进入现场字幕的步伐。

“我们很高兴支持 3Play Media 和 Captionmax 的结合，” Riverside Partners 的普通合伙人David Del Papa说。“该联盟汇集了两个具有互补解决方案的知名行业参与者。”

“我们在十多年前创立了 3Play Media，作为一个专有平台，将技术与人结合，以满足我们客户不断增长和不断变化的包容性需求，” 3Play Media 联合首席执行官Chris Antunes说。“收购 Captionmax 将使我们能够通过更广泛的解决方案和更大的规模更好地为我们的合并客户服务。”

“Captionmax 通过始终如一地提供高质量的解决方案，保持了其在市场上的强势地位，” 3Play Media 的联合首席执行官Josh Miller说。“作为一个联合组织，我们将在这个坚实的基础上为客户提供更多选择，同时继续提供客户所需的安心和企业体验。”

“我们很高兴加入 3Play 团队，”Captionmax 首席执行官 Truck Morrison 说。“我们对他们的快速增长、展示的规模和对技术的关注印象深刻。而且，随着视频市场的持续增长，我们期待共同打造一流的媒体无障碍平台。”