通过开源实现大规模创新的非营利组织Linux基金会宣布立即在 edX 平台上推出新的培训课程： Linux 简介 (LF-UPV- 101 倍)。超过 100 万人注册了该课程的英语版本，而这个新版本提供了对西班牙语相同内容的访问。

西班牙领先的技术大学 Universitat Politècnica de València (UPV)联系 Linux Foundation Training & Certification 以制作西班牙语版本的课程。这两个组织合作，Linux 基金会提供对现有课程内容的访问，UPV 负责将其翻译成西班牙语。这两个组织已经在 edX 学习平台上提供了许多免费课程，新课程将在该平台上托管。

Linux 简介是为有经验的计算机用户设计的，他们对 Linux 的接触有限或没有接触过，让他们接触到 Linux 系统管理员和最终用户在 Linux 环境中进行日常工作时常用的各种工具和技术。参与者获得了良好的 Linux 工作知识，并学习如何浏览主要的 Linux 发行版、Linux 的系统配置和图形界面、基本的命令行操作、Linux 的常见应用程序等。

“我们努力让任何想要它的人随时随地都可以访问高质量的开源培训，但由于大多数技术讨论和文档主要以英语为主，那些不会说这种语言的人很难开始，”说Linux 基金会高级副总裁兼培训与认证总经理 Clyde Seepersad。“与 UPV 的合作将使西班牙语世界的无数人能够通过学习 Linux 开始他们的开源之旅，Linux 是从互联网到金融交易所再到大多数移动设备的许多现代技术的基础。”

“Linux 是大多数互联网服务器、多媒体小工具和互联网连接设备的引擎盖。我们可以说 Linux 运行着我们生活的世界，所以我们在瓦伦西亚政治大学对有机会获得 Linux 知识感到非常兴奋到讲西班牙语的世界。与 Linux 基金会合作创建这个非常成功的课程的西班牙语版本是我们认为打破语言障碍并将这种急需的知识传播给更多受众的最佳方式，“何塞佩德罗说García Sabater，UPV 规划、学术课程和数字化转型副校长。

“我们很高兴以西班牙语提供计算机科学内容，让学生可以通过 edX 课程和项目拓宽知识面。教育是提高生活质量和促进职业发展的好工具，很高兴看到 edX 合作伙伴合作提供不同语言的内容，”edX 创始人兼 2U, Inc. 首席开放教育官 Anant Agarwal 说。

LF-UPV-101x 可立即注册。参与者可以免费审核 14 周的课程，包括访问所有课程内容。那些希望有更长时间访问课程并获得经过验证的结业证书的人可以通过 edX 以49 美元的价格进行。