大家好,小宜来为大家讲解下。brethren，brethren词根）这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

13.28 子路问曰：“何如斯可谓之『士』矣？”子曰：“切切偲偲 ，怡怡如也，可谓士矣。朋友切切偲偲，兄弟怡怡。”(13.28)

XIII.28. Tzeu lou pria Confucius de lui dire ce que doit être un gentilhomme. Le Maître répondit : « Celui qui est exigeant, affable et prévenant mérite le nom de gentilhomme. Il est exigeant et affable envers ses amis ; il est prévenant envers ses frères. »

Tsze-lu asked, saying, "What qualities must a man possess to entitle him to be called a scholar?" The Master said, "He must be thus,-earnest, urgent, and bland:-among his friends, earnest and urgent; among his brethren, bland."

#国学#

#女性开拓者#萨拉·格莉姆克(Sarah Moore Grimké )，1792-1873，美国著名废奴主义者、女权主义者，被广泛视为美国妇女选举权运动之母。

她从小就敏锐地发现，自己所受的“淑女”教育不及哥哥弟弟们接受的经典教育。她学的是法语、刺绣、绘画、弹琴，他们学的是拉丁文、数学等更实质性的知识。由于天资聪颖，父亲允许萨拉去他的书房阅读地理、历史、数学、法律方面的书，但不许他学拉丁文。

萨拉曾经教家里的黑人奴隶识字，学圣经。父亲发现后大发雷霆，差点要鞭打那个女奴。南卡罗来纳州从1740年起就立法禁止教奴隶识字。萨拉的父母也说：识字只会使奴隶们不快乐、叛逆，使他们不适合从事体力劳动。

这些童年经历促使她后来成为坚定的废奴主义者和女权主义者。

1820年代，萨拉和妹妹一起在新英格兰地区巡回演讲，宣扬废除奴隶制和争取女性权利。一开始演讲只是在客厅中举行，后来她们的影响力越来越大，聆听者达数千人。姐妹俩还会与不同意见的男性公开辩论。

1837年起，萨拉在麻省报纸长期连载一系列《关于男女平等和妇女状况的信札》，详细论述了她对性别平等的看法。她的不少文章对露西·斯通、伊丽莎白·斯坦顿和卢克丽霞·莫特等很多后来争取美国妇女选举权的先驱们提供了理论和思想基础。

她曾经说过，“我不为我的性别要求任何好处。我只求我们的弟兄们把脚从我们的脖子上拿开。”（I ask for no favor for my sex. All I ask of our brethren is that they take their feet off our necks.）

两种语言及文化的不同之处，以及同一种语言及文化的古今差异，让我流连忘返，让我受伤的心得以片刻宁静！

Joshua1:14

Your wives, your little ones, and your cattle, shall remain in the land which Moses gave you on this side Jordan; but ye shall pass before your brethren armed, all the mighty men of valour, and help them;

本文brethren，brethren词根）到此分享完毕，希望对大家有所帮助。