根据该系列的创作者糸井重里的说法，如果你想要在Switch上玩英文版《地球冒险3》，你就必须与任天堂合作。

如果您错过了，在最近的NintendoPartnerDirect上，有消息称广受好评的JRPGMother3将登陆Switch……但仅限于日本。自然，这个消息让居住在日本以外的粉丝感到失望，随着网上对英文版的需求不断增加，糸井将这些粉丝引向了《任天堂》本身。

“请与任天堂讨论此事，而不是我，”糸井在一条自动翻译的推文中说道(已由GR+的一位日语会员验证)，以回应众多要求推出《地球冒险3》英文版的粉丝之一。

Mother3是该系列的最后一部作品，通常被认为是有史以来最好的任天堂发行的游戏之一，于2006年首次在GameBoyAdvance上推出。英语粉丝可能最了解该系列，因为它是SNES经典游戏Earthbound，该游戏在日本以Mother2的名称发布。任天堂最终在NintendoSwitchOnline上以EarthBoundBeginnings的名称发布了原版Mother，但第三款游戏仍然是日本独有的，除了广受好评的粉丝翻译之外。

《地球冒险3》在西方发行的狂热支持者中，有游戏本身的制作人龟冈真一，他在2022年表示，他“也希望看到《地球冒险3》在美国和欧洲发行”。任天堂尚未以官方身份发表评论，也许是因为它担心游戏音乐以及罗宾·西克的一首歌曲的法律问题。