《博德之门3》中最受争议的台词之一的答案可能隐藏在一本几十年前的D&D资料书里。

如果你已经玩到了《博德之门3》第二幕的结尾，你就会遇到恩维尔·戈塔什。这座城市的大公正在做一些邪恶的事情，在前往博德之门之前不久，你会在月升塔下第一次看到他。对于许多玩家来说，第一次看到他感到有些困惑。

瞧，严格来说，你在第一幕中第一次见到Gortash，当时你看到了Absolute选择的景象。你只能看到他们的轮廓，但我们确实得到了他们的描述：中心人物是“一个身穿盔甲的男性精灵”，但左边的人物被描述为“一个面带轻松微笑的英俊年轻人”。

问题是，自从社区开始认真看待Gortash以来，许多人都发现这个描述有些欠缺。有“Gortash整容”模块旨在改善他的外表，有帖子将他描述为鲶鱼或只是问为什么有人认为他真的很有魅力，还有人将他与过于情绪化的乐队的尖锐主唱进行比较。显然有些东西是存在的，但“英俊”似乎不是社区已经确定的描述词，因此自《博德之门3》发布以来的几个月里，最初的介绍一直受到强烈质疑。然而，最终，一位玩家可能找到了所有混乱的根源。