新款东风标致4008 PHEV与燃油版车型基本保持一致，在融入新家族式设计元素的同时，新一代“狮吼式”前脸具有非常强的侵略性，中网格栅采用了点阵式设计，整体造型看上去前卫时尚，獠牙式LED日行灯的加入，点亮后拥有着非常之高的辨识度。新车只是在细节部分稍作，一遍更方便的区分其与燃油版车型的不同。

来到内饰部分，新款4008/新款5008延续了家族式i-Cockpit唯我座舱内饰理念，并在此基础上大面积全面运用了Alcantara材质，摒弃了略显沉闷的深色饰板，搭配浅棕色皮质座椅，进一步提升了车内的科技感。