全球领先的字幕服务提供商SyncWords很高兴部署更多功能，以帮助 Zoom 更容易为全球用户所接受。 此次推出后，Zoom 用户将享受对 50 多种语言的扩展语言支持和使用 SyncWords 人工智能的高精度字幕。SyncWords 是 AI 字幕领域的真正先驱，其准确性水平无人能及，它在 虚拟会议领域不断创新。

SyncWords 的 ASR 解决方案：更高的准确性，更多的语言

借助 SyncWords 的扩展语言支持，包括 50 多种语言的 AI 词典，字幕不仅限于 Zoom 提供的英文字幕。因此，Zoom 会话现在可以通过其他语言的实时字幕以及多种语言的翻译进行流式传输。使用 SyncWords 支持的字幕和字幕，下次 您举办 Zoom 活动时 可能意味着只有观众和高度参与的观众之间的区别。

Zoom 目前支持 使用 ASR(自动语音识别)的字幕。然而，它仅限于英语，没有机会定制输出，因此排除非英语受众和损害术语的准确性可能对客户至关重要。

SyncWords 的 ASR 功能使客户能够识别名称、产品信息和术语——有效沟通和现场会议成功的关键因素。通过最新升级，组织现在可以在组织级别和针对特定事件自定义 ASR 词典。

实时翻译的先驱

SyncWords 早在 2018 年就率先在 Zoom 会议中提供实时字幕翻译。SyncWords 在 Zoom 中的实时翻译使用户能够以他们的母语关注活动。此功能也可用于其他会议平台，如 Hopin、 WebEx、 Adobe Connect、 ON24和 虚拟活动平台。任何活动都可以通过准确的字幕和多语言翻译进行直播，可在所有界面和设备(如移动设备、台式机或平板电脑)上使用。实时字幕和翻译都可以通过 API 集成到任何平台中。

SyncWords 的高级翻译词汇表使客户能够 自定义特定术语的翻译 ，以便输出语言中的字幕捕捉输入源的细微差别，从而确保语言准确性。通常，公司更愿意保留其品牌名称或产品不翻译成目标语言：“Twitch”应始终显示为“Twitch”，尽管语言不同。

即用即付 Model

SyncWords 的解决方案也不需要订阅。它们是 现收现付的， 以满足每个观众的喜好。以下是 SyncWords 当前支持的不断增长的语言列表。

录制的视频

最后，SyncWords 还提供 了一种 使用适合视频点播工作流程的优雅门户自动转录和翻译所有 Zoom 录音的方法。因此，Zoom 用户可以在方便时下载会议记录以供阅读。

“SyncWords Live 平台提供了一种简单的方法，可以将自定义词典添加到英语和所有其他语言，从而使用语音到文本技术获得最准确的实时转录，” SyncWords 业务开发副总裁Giovanni Galvez说。“我们希望来自世界各地的 Zoom 用户试用我们的系统，亲自查看结果。”