大家好,小宜来为大家讲解下。英文翻译法文，意译法英文这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

杨绛的话醍醐灌顶- 如何彻底变成有力量的人

今天无意中读到杨绛的文字，很被激励到。她，通晓英语、法语，自学西班牙语，翻译了巨著《堂吉诃德》；她，是钱钟书眼中“最贤的妻，最才的女”。她既是世事洞明的哲人，又是笑对坎坷的勇者。她的文字平淡、从容而又意味深远，总能带给人温暖与力量。

下面是引起我共鸣的杨绛的文字，分享给你：

1. 上苍不会让所有幸福集中到某个人身上，得到爱情未必得到金钱，拥有金钱未必拥有快乐，得到快乐未必拥有健康，拥有健康未必一切都如愿以偿。 — 《百岁感言》

2. 你有不伤别人的教养，却缺少一种不被伤害的气场，若没有人护你周全，就请以后善良中带点锋芒，为自己保驾护航。你要知道，在这个世界，你若好到毫无保留，对方就坏到肆无忌惮。

3. 千万不要在一件事上纠结太久，实际上到最后你不是跟事过不去，你是跟自己过不去。

4. 我们曾如此期盼外界的认可，到最后才知道，世界是自己的，与他人毫无关系。

5. 走好选择的路，别选择好走的路，你才能拥有真正的自己。

6. 无论人生上到哪一个台阶，阶下有人在仰望你，阶上亦有人在俯视你。你抬头自卑，低头自得，唯有平视才能看见真实的自己。

7. 如果别人说你两句，你就受不了了，被人说两句话就干扰的吃不好，睡不好，你想你得多脆弱啊？

8.很多时候，拒绝比接受要困难得多，如果不懂得拒绝，人生路上往往会多出现许多不必要的弯路，勇于说不的人，才能走上人生的康庄大道。

————————

对与错.没有必要这么吵，慢慢的给他中国的历史！你可以找中国的历史，翻译成法文

多国语言之扫描翻译法语翻译中文

多国语言翻译笔

此篇文章的论述说到点子上，建议翻译成英语，法语，等多种外语对全世界公布发表！

新华社新华社官方账号

瞭望 | 美国突破底线的战略冒险

本文英文翻译法文，意译法英文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。