大家好,蓉蓉来为大家讲解下。custo，customers中文翻译这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

#我的翻译笔记# （第1350期）【关于custom的用法】

♦ 风俗；习俗→The custom of lighting the Olympic flame goes back centuries. 点燃奥林匹克圣火的习俗可以追溯到几个世纪前。

♦ 习性；惯常行为→It was his custom to approach every problem cautiously. 他习惯谨慎地处理每一个问题。

♦ 光顾；惠顾（If a shop has your custom, you regularly buy things there）→Providing discounts is not the only way to win custom. 打折并不是招揽顾客的唯一途径。

♦ 定做的；私人定制的→Her one-of-a-kind custom garments are priced from one hundred dollars to more than a thousand dollars. 在她这里定做一件款型独一无二的衣服，价格从100美元到1,000美元以上不等。

北京现代全新MPV官宣，定名库斯途CUSTO。其实这货5月份就上了工信部目录，憋到现在还发些犹抱琵琶半遮面的效果图，会不会有点晚？讲真，这事儿也拖得够久的了，看这意思是打算9月跟起亚新嘉华一块儿亮相呀

【北京现代CUSTO申报信息曝光 搭1.5T动力/轴距超3米 预计年内上市】　　日前，行车视线获得了北京现代CUSTO的申报信息。据悉，新车定位为现代品牌全新MPV车型，车身轴距超过了3米。动力系统上，新车采用的是1.5T发动机，并会在年内正式上市。结合获得的申报图来看，新车采用了现代品牌最新的家族化设计语言，车头上搭配有尺寸较大的进气格栅，并用亮黑色材质进行加持，丰富了该车车头的横向视觉宽度。车头两侧，新车还配备了LED光源的头灯，点亮后辨识度较高。车身尺寸上，新车长宽高分别为4950/1850/1734mm，轴距3055mm。车身侧面，新车线条设计流畅，并且展现出极为饱满的视觉效果。车身两侧，新车还搭配了镀铬铝合金轮圈，年轻化效果显著。配置上，新车将提供全景天窗、黑色高亮后装饰板、外门把手镀铬、后视镜摄像头、前摄像头以及ETC等。动力系统上，新车采用的是1.5T涡轮增压发动机，最大输出功率为125kW。

近日，有国内媒体曝光了北京现代全新MPV——Custo的路试谍照。据悉，该车的国产版本正在韩国本土进行测试，将于今年下半年正式发布。

【北京现代CUSTO将上海车展首发 定位家用MPV 或年内正式上市】　　日前，行车视线从相关渠道获悉，全新北京现代CUSTO将在今年上海车展期间正式首发亮相。据悉，新车定位为一款家用MPV，并会提供6座和7座两个版本供消费者选择。此外，新车或将在今年年内正式上市。

　　结合此前网络上曝光的谍照来看，新车采用了现代品牌最新的设计语言，特别是经过精心打造的车头，经过镀铬材质的加持下更彰显出该车的豪华质感，同时也拉伸了该车的横向视觉宽度。在车头两侧，还有LED光源组成的头灯进行点缀，夜间带来更为不错的辨识度。

　　来到车身侧面，从配置上来说新车将配备电动反光镜、并带有折叠功能，同时还有360°全景影像、侧滑门以及双色花瓣式铝合金轮圈等，实用性与年轻化效果显著。

　　而在内饰上，结合谍照来看，新车将会配备双液晶显示仪表，并且中控屏尺寸也比较大，使用时的便捷性有所升级，更进一步提升了整车内饰的科技感。值得一提的是，新车还配备了电子按键换挡机构。动力部分，目前还没有官方消息，行车视线也将持续关注。(图片来源：微博@宇宙超级无敌小野猪)

7月26日，北京现代发布了旗下首款MPV车型Custo的预告图，正式定名为库斯途。新车基于参数化设计造型和智能化进行打造，将与别克GL8、本田奥德赛等MPV直接竞争，有望年内正式上市。新车在外观上使用了大量的参数化风格套件，与现代家族式的设计风格保持一致。车身尺寸方面，新车的长宽高分别为4950/1850/1734mm，轴距为3055mm。动力部分，新车提供1.5T和2.0T两款发动机可选，其中1.5T发动机最大功率125kW，2.0T发动机最大功率预计为176.5kW，最大扭矩为353N·m，与之匹配的是8速手自一体变速箱。

女士们先生们！Ladies and gentlemen! Mesdames et messieurs! 여러분！再有不到两多月！首款MPV库斯途（Custo）就要来了！Coming soon! Arrive bientôt!곧 도착 합니다!

【现代库斯图曝光，最便宜的合资品牌MPV？能抢夺自主品牌MPV市场吗？】日前，北京现代官方发布了首款MPV Custo的预告图，并正式命名为库斯途。新车的竞争对手锁定别克GL8、本田奥德赛、艾力绅等MPV车型，MPV的市场是越来越热闹了。新车的长宽高分别为4950/1850/1734mm，轴距3055mm，身型比奥德赛大。动力方面，新车或将搭载2.0T+8AT的动力总成。据悉，新车有望于年内正式上市，商务方面，由于品牌力问题，丰田本田都没能从别克GL8手里抢下多少肉来，现代库斯图可以放一放。因此，小编要问：你觉得它能抢夺自主品牌MPV市场吗？

#汽车##现代汽车#北京现代首款MPV定名为库斯途

7月26日，北京现代发布了旗下首款MPV车型Custo的预告图，并正式定名为库斯途。新车基于参数化设计造型和智能化进行打造，将与本田奥德赛、荣威iMAX8、广汽传祺M8等MPV直接竞争，并有望于2021年内正式上市。

本文custo，customers中文翻译到此分享完毕，希望对大家有所帮助。