脊椎治疗进步基金会 (F4CP) 是一家致力于教育公众了解脊椎治疗价值的非营利组织，在2021 年：30 秒的电视广告“我知道痛苦”，该广告在夏季奥运会期间首次在NBC电视台播出。

F4CP 总裁雪莉·麦卡利斯特 ( Sherry McAllister ) 说：“我们希望通过我们的第一个全国电视广告产生影响，让观众了解脊椎治疗如何改善他们的健康甚至改变生活。” “然而，我们没想到会得到业界的压倒性认可，也没有想到在吸引世界上最大品牌的著名比赛中获奖。我们为这一认可感到荣幸，但更令人兴奋的是，电视广告在全球拥有如此庞大的收视率并继续从在线流量中产生对脊椎治疗的极大兴趣。”

夏季奥运会的广告由前奥运选手、现任脊椎治疗学博士 (DC) Erica Witter-Davis博士主演，在活动期间播出了 25 次，估计有 58 个国家的 2.09 亿观众观看。由于国家脊椎治疗师考试委员会 (NBCE) 的慷慨赞助，该广告在网上产生了连锁反应，在 F4CP 的网站上产生了超过 120 万次展示。此外，它还产生了 500,000 次社交媒体浏览量，通过应用内营销广告创造了超过 400,000 次印象，脊椎治疗学院鼓励其成为一名 DC，并为 F4CP 的 Find-A-Doctor Directory 带来了流量。

Telly Awards

第一个奖项是 Telly Awards 中一般非营利在线商业类别的金奖。Telly Awards 成立于 1979 年，旨在表彰本地、区域和有线电视广告中的卓越表现，并每年展示在电视和视频中为所有屏幕创作的最佳作品。Telly 奖获得者收到了来自 50 个州和 5 大洲的 12,000 多份参赛作品，他们代表了来自世界各地一些最受尊敬的广告公司、电视台、制作公司和出版商的作品。

Viddy Awards

“我知道痛苦”还获得了 Viddy Awards 的金奖，该奖项旨在表彰视频制作各个方面的卓越表现。该比赛由市场营销和传播专业人士协会管理和评判，吸引了来自 100 多个国家/地区的数以万计的参赛作品，使其成为电影和视频史上规模最大的比赛之一。

拉根的公关日报奖

该广告在公关日报的 2021 年非营利传播奖的视频类别中获得了荣誉奖。该奖项旨在表彰那些通过活动、合作伙伴关系和项目帮助建立对重要事业、倡议、组织和计划的认识的个人、团队和组织。

数字健康奖

最后，“我知道痛苦”在秋季数字健康奖中获得铜奖。该奖项由健康信息资源中心组织，该中心是消费者健康领域专业人士的交流中心，旨在表彰为消费者和健康专业人士提供的高质量数字健康资源。

“我知道痛苦”由位于纽约和洛杉矶的首屈一指的商业制作公司 Sinema Films 制作。这个快节奏的 30 秒故事开始于 Witter-Davis 博士穿着运动服在城市街道上跑步，描述脊椎按摩治疗如何让她能够参加 2000 年悉尼夏季奥运会，这激发了她后来的职业转变，成为一个关心当今奥运会运动员的华盛顿特区。该广告还促使观众访问“Beyond the Pain”网站，其中包含有关脊椎按摩治疗、寻找 DC 以及职业信息的信息。

“我们的广告完美地概括了基金会的预期信息，即脊椎按摩疗法不仅可以缓解神经肌肉骨骼疼痛并提高活动能力，还可以提高运动表现，”麦卡利斯特博士说。“Witter-Davis 博士的画外音、快速移动的图像和贯穿整个广告的持续动作都传达了这一信息，表明了活力和活力。内容固然引人注目，但也充满了激动和戏剧性。以一个鼓舞人心的决议结束。”