诺丁汉森林在周日的英冠附加赛决赛中以 1-0 战胜哈德斯菲尔德，23 年来首次晋级英超联赛。

Levi Colwill 在温布利球场上半场末段的乌龙球足以让史蒂夫库珀的球队在世界足坛最赚钱的单场比赛中中奖。

升入顶级联赛的收入估计至少增加了 1.7 亿英镑(2.14 亿美元)。

森林将欣然接受巨额的财务意外之财，但正是在结束他们长期从英国足球精英流放后的解脱，激发了他们成千上万红白衣球迷的疯狂庆祝场面。

这是 21 世纪以来的第一次，森林队可以期待英超联赛的精英们来到他们位于特伦特河畔的城市球场。

此次晋升是库珀个人的胜利，自 9 月接替被解雇的克里斯休顿以来，他一直在振兴森林

森林队在前七场比赛中拿下一分后排名垫底，但库珀在去年对阵布伦特福德的锦标赛附加赛决赛中抹去了输给斯旺西的苦涩味道，因此他的手感很好。

库珀修复了森林队 108 年来最糟糕的赛季开局的伤口，并确保他们在本赛季倒数第二场对阵前两名对手伯恩茅斯的比赛中自动晋级失利后保持专注。

排名第四的森林队在附加赛半决赛中点球击败谢菲尔德联队，再次鼓起勇气，在对阵哈德斯菲尔德的比赛中赢得了最终奖项。

在以微弱优势输给利物浦之前将阿森纳和莱斯特城淘汰出局后，森林队沉睡的巨人终于从沉睡中醒来。

重回大时代

森林队的黄金时期是在传奇老板布赖恩克劳夫的带领下，他带领球队在 1978 年获得了英格兰冠军，并在 1979 年和 1980 年赢得了欧洲冠军杯。

克拉夫在 1993 年的退役引发了森林队的命运急剧下降，他们的荒野岁月在第三梯队中度过了三个赛季。

在克拉夫的全盛时期，森林一直是温布利的常客，但这是他们自 1992 年以来首次出现在国家体育场。

难怪从瑞恩耶茨头球詹姆斯加纳的任意球从六码处浪费地偏出的那一刻起，80,000 名观众中的森林支持者的声音都很好。

在一场疯狂的比赛中，森林是更好的一面，但由于两支球队的传球误入歧途，长时间的汗水多于灵感。

哈德斯菲尔德努力寻找任何节奏，索巴托马斯的横传被森林门将布莱斯桑巴推开。

在租借曼联中场加纳的带动下，森林在第43分钟打破僵局。

加纳将一个危险的内线传中送入哈德斯菲尔德区域，科尔威尔无意中将球打入了自己的球网，因为租借的切尔西后卫试图在耶茨之前接球。

被那一击震撼，哈德斯菲尔德终于在半场结束后提高了他们的节奏，乔纳森霍格应该做得更好，头球没能从角落击中目标。

决定性的时刻出现在第 73 分钟，当时哈德斯菲尔德在被罚点球被拒绝后怒火中烧。

Harry Toffolo 在 Jack Colback 的挑战下摔倒，但裁判 Jon Moss 为哈德斯菲尔德的边后卫预订了跳水，而 VAR 拒绝推翻这一决定。

在 Max Lowe 与 Lewis O'Brien 捆绑后，另一次点球上诉被驳回，Huddersfield 更加沮丧。

当桑巴在最后几分钟受伤一瘸一拐地离开时，森林的神经紧张了，但红军坚持住了他们的重回巅峰。