您好,今日西西来为大家解答以上的问题。滕王阁序名句翻译，滕王阁序名句相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、滕王阁序中的名句是：落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。

2、意思是：红霞在天上飘动,野鸭在红霞中翱翔,造成蓝天上一红一白的色彩对照；无生命的晚霞与有生命的飞鸟并举,构成的画面更为明丽鲜活,超出前人甚远。

3、落霞自天而下,孤鹜自下而上,故曰齐飞；秋水碧而连天,长天净而映水,故曰一色。

4、王勃把这种景象用对偶句的形式来表现,描绘出一个旷远的背景,在这水天一色的一片青碧之中,点缀以红霞、野鸭,构成色彩明丽的画面,意境优美动人。

5、滕王阁序唐代：王勃披绣闼，俯雕甍，山原旷其盈视，川泽纡其骇瞩。

6、闾阎扑地，钟鸣鼎食之家；舸舰迷津，青雀黄龙之舳。

7、云销雨霁，彩彻区明。

8、落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。

9、渔舟唱晚，响穷彭蠡之滨，雁阵惊寒，声断衡阳之浦。

10、(轴 通：舳；迷津 一作：弥津；云销雨霁，彩彻区明 一作：虹销雨霁，彩彻云衢)译文打开雕花精美的阁门，俯视彩饰的屋脊，山峰平原尽收眼底，湖川曲折令人惊讶。

11、遍地是里巷宅舍，许多钟鸣鼎食的富贵人家。

12、舸舰塞满了渡口，尽是雕上了青雀黄龙花纹的大船。

13、正值雨过天晴，虹消云散，阳光朗煦，落霞与孤雁一起飞翔，秋水和长天连成一片。

14、傍晚渔舟中传出的歌声，响彻彭蠡湖滨，雁群感到寒意而发出的惊叫，鸣声到衡阳之浦为止。

15、扩展资料：创作背景关于《滕王阁序》的创作时间有两种说法。

16、其一为唐末五代时人王定保的《唐摭言》说：“王勃著《滕王阁序》，时年十四。

17、”那时，王勃的父亲可能任六合县（今属江苏）令，王勃赴六合经过洪州。

18、又这篇序文中有“童子何知，躬逢胜饯”之语，也可佐证。

19、其二为元代辛文房《唐才子传》认为《滕王阁序》是上元二年（675）王勃前往交趾（在越南河内西北）看望父亲（那时他父亲任交趾县令），路过南昌时所作。

本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。